German Ambassador Visit on the 14.03.2018 – Besuch der deutschen Botschafterin

ger

Besuch der deutschen Botschafterin am 14.03.2018

 

Am Mittwoch, den 14. Marz 2018 hatten wir die Ehre, die deutsche Botschafterin I.E. Frau Deike Potzel in unserer Schule zu empfangen. Unsere Schulerinnen und Schuler hatten extra fur diesen Tag ein kleines Programm fur den hohen Besuch vorbereitet. Im Anschluss hielt Frau Potzel eine kleine Rede vor den Deutschschulerinnen aus allen Jahringen, in der sie uber Arbeitsmoglichkeiten durch Deutsch und die allgemeine Wichtigkeit des Fremdsprachenlernens sprach. Nach ihrer Rede Ãuberreichte Frau Potzel uns eine grossige Bucherspende, die wir in unsere neue Schulbibliothek aufnehmen werden. Bevor die Botschafterin ihren Heimweg nach Dublin antreten musste, haben wir noch gemeinsam im Lehrerzimmer Tee und selbstgebackenen Kuchen, Muffins und Scones genossen und nette Gesprache gefahrt.

 

Der Fachbereich Deutsch bedankt sich bei allen Mitwirkenden des Programms, den fleissigen Backerinnen und insbesondere bei der Deutschen Botschaft Dublin. Die Bager3 ger1cher werden unseren Deutschlernerinnen eine grosse Hilfe sein, ihre Kenntnisse der Sprache noch weiter zu vertiefen!

 

 

 

On Wednesday 14th March we had the honour of welcoming the German Ambassador, H.E. Mrs Deike Potzel to our school. The students prepared a small performance for the important visit. At the end Mrs. Potzel gave a small speech to all German students from all year groups, in which she spoke about the job opportunities through German and the general importance of learning a language. After her speech Mrs. Potzel presented us with a generous donation of books, which we will put into our new school library. Before the ambassador made her way back to Dublin, we enjoyed tea and homemade cake, buns and scones and chatted together in the staffroom.

 

The German Department would like to thank those who contributed to the occasion, the hardworking bakers and particularly the Dublin German Embassy. The books will greatly help our German students to deepen their knowledge of the language even further!